Дёниц
38 рассказов
Голубое платье в цветочек
Я проснулся от сухости во рту и от чего-то ещё, тяжёлого и безымянного, что давило на грудь. Дом спал. Гости разъехались, в дальней комнате тихо посапывали тётя с дядей, а за стеной — Лёха и Витя, мои двоюродные братья, один наглый до тошноты, другой вечно пришибленный. Встал. Сначала в туалет,…
В гостях у тети
Дом тёти Вероники всегда казался мне отдельным, закрытым миром. Это было старое здание с высокими потолками, где запахи жили дольше, чем люди. Пахло полированным деревом, тяжелыми бархатными шторами и едва уловимым, но стойким ароматом её духов — смесью сандала и чего-то сладкого, дурманящего.…
После уроков
Дима сидел на ступеньках школьного крыльца, уткнувшись взглядом в потрепанные кеды. Настроение было паршивым, мысли путались, а в груди ворочалась тяжелая обида. В школе опять что-то пошло не так, и он чувствовал себя полным неудачником. — Эй, Диман! — звонкий голос друга Ваньки вырвал его из…
Баня для мамы и сына
Конечно, вот отредактированный текст с исправленной орфографией, пунктуацией и разбивкой на абзацы. *** Дима, молодой парень, вчерашний школьник, высокий и поджарый, с тёмными волосами, слегка падающими на лоб, и глубокими карими глазами, всегда ловил на себе взгляды девчонок. Его тело, 185…
Когда подруга оказалась рядом
Меня зовут Маша, мне двадцать восемь, брюнетка с карими глазами и фигурой, от которой мужики, бывало, головы сворачивали. Грудь двойка, что называется, с копейками, аккуратная и упругая, под облегающей майкой выпирала так, что соски проступали, особенно в жару. Но, чёрт возьми, толку от этого не…
Инструктор для племянника
Стоял август 1985 года, и мне наконец-то стукнуло восемнадцать. Я был последним в нашей компании, кто отмечал день рождения, и последним, кто ещё не получил водительские права. Друзья уже месяцами разъезжали на учёбу в своих дребезжащих хэтчбеках или родительских универсалах, опустив стёкла и…
Первый раз втроём
Мне девятнадцать, зовут Александр или просто Саша. Я студент второго курса, бегаю за институтскую команду по легкой атлетике. Рост под метр девяносто, тело поджарое, мышцы рельефные — спасибо ежедневным тренировкам. Лицо, говорят, симпатичное: светлые глаза, легкая щетина, улыбка, от которой…
Пока папа на работе
Вечер вторника за окном был серым и промозглым. Обычно в это время квартира наполнялась сдержанным шумом: щелканьем пульта отца, моим стуком по клавиатуре. Но сегодня стояла непривычная тишина. Олег уехал около часа назад. У него выдалась ночная смена на заводе, и до семи утра мы с мамой, Еленой,…
Плот любви или с Мамой на озере
В восемнадцать лет я был, если честно, этаким недоразумением природы. С одной стороны социально не адаптированным, стеснительным и немного замкнутым. С другой – матерый такой медвежонок: рост под метр девяносто, плечи шириной с хорошие дверные косяки, и все такое прочее. Гены деда давали о себе…
О важности отчётов
Пятничный день в офисе тянулся как обычно — тихо шуршали бумаги, стучали клавиши, за окном серый город дремал под мелким дождём. Но в три часа дверь с грохотом распахнулась, и в помещение ворвалась Ирина Сергеевна — начальница, 38 лет, с подтянутой фигурой, которую подчёркивал строгий чёрный…
Брат, мама и бессонные ночи
Примечание: один из моих достаточно старых рассказов. Лето в нашей панельной коробке, что уютно примостилась где-то на задворках спального района, всегда было испытанием. Не то чтобы я, восемнадцатилетний Марк, был метеорологом, но вот эта липкая, душная духота, когда даже мысль о глотке холодного…
Поход за ягодами. Часть 2
Мы вошли под сень деревьев, и мир тут же изменился. Гомон дороги стих, сменившись гулкой, звенящей тишиной. Воздух стал другим – плотным, влажным, пахнущим прелой листвой, грибницей и болотной водой. Я вдохнула полной грудью, и моя внутренняя ведьма радостно потянулась. Это было ее царство. Данила…
Мотивация для юных спортсменов. Часть 3
Часть цикла «Мотивация для юных спортсменов» (3/3)
Примечание: кульминация «спортивной» драмы. Все персонажи достигли совершеннолетия и являются взрослыми людьми, если Вам кажется, что это не так, то Вам только кажется. Ссылка на оригинал: Я застонала, выгнув спину и жадно прижимая свои сиськи к его рукам, пока он намыливал их пеной. «Пятый…
Мотивация для юных спортсменов. Часть 1
Часть цикла «Мотивация для юных спортсменов» (1/3)
Примечание: данный перевод является только первой частью довольно объёмного рассказа, повествование неторопливое и основное действие происходит во второй части истории. Ссылка на оригинал: «Да! Не могу поверить! ‘Ричмондские Гремучники’ сделали это, они вышли в плей-офф! » — прокричал комментатор в…
Поход за ягодами. Часть 1
Примечание: Данное произведение является глубокой переработкой рассказа, который уже много лет гуляет по сети. К сожалению, имя настоящего автора доподлинно неизвестно. Оригинальный рассказ обрывался резко и на самом интересном месте, я решил переписать, слегка изменить и продолжить. В нашем роду…
Мотивация для юных спортсменов. Часть 2
Часть цикла «Мотивация для юных спортсменов» (2/3)
Примечание: история набирает обороты переходя к самому интересному. Все персонажи достигли совершеннолетия и являются взрослыми людьми, если Вам кажется, что это не так, то Вам только кажется. Ссылка на оригинал: Пока Мигель говорил, мой телефон трижды пиликнул — я знала, что это сообщения от…
Вечер с Джоном
Ссылка на оригинал: Роб знал Джона уже пару лет — познакомились на работе, где оба занимались техподдержкой в одной IT-компании. Джон, парень лет двадцати пяти, с тёмными, слегка вьющимися волосами до плеч и лёгкой щетиной на остром подбородке, всегда выглядел стильно, несмотря на свою…
В примерочной с мамой
В шумных проходах торгового центра Джейн, мать двоих детей, пробиралась с решительным видом. Её карие глаза, обрамлённые длинными ресницами, цепко скользили по витринам, выискивая идеальную одежду для своего сына Билли, подростка, которому через неделю предстояло начать новый учебный год. Билли,…