Семейное дело (перевод с английского)
3 рассказа в порядке чтения
Семейное дело (перевод с английского). Часть 1
Разрыв моей семьи произошел из-за проблем с электроснабжением. Время от времени, каждые несколько месяцев, в нашем районе происходят перебои в подаче электроэнергии. Эти перебои продолжаются от нескольких минут до нескольких часов. Как известно, такие сбои в работе электрических устройств оказывают…
Семейное дело (перевод с английского). Часть 2
Рано или поздно это должно было произойти, поэтому я сказал доктору позвать его. Майк Болла был полицейским детективом, и от него я узнал, что Бет вызвала скорую помощь для меня, и Билли, а парамедики вызвали полицейских. Он спросил у меня мою версию произошедшего, и я рассказал. Он покачал головой…
Семейное дело (перевод с английского). Часть 3
Это меня потрясло. К черту все мои клятвы. Злость вытеснила даже мысли о Лоре. К черту Билли и Бет. Мне было наплевать, если бы они узнали о моем сексе с Энни, он мне был нужен сейчас. Я прямо спросил Энни об этом, и она улыбнулась, вытерла мои слезы и потянула меня в кровать. Я закончил в третий…