Правда о Последней инстанции

Может показаться, что там истина, но не всем, поскольку это выражение не все уже и помнят. «Последняя» – звучит как последняя надежда. «Инстанция» ассоциируется с тем местом, в которое приходится обращаться. А если учесть «in», то получится – «на станции» (перевод вольный).

Вывод: если на станции остались вы одни, то вы как раз в последней инстанции.

Мда…

:-)