Моя сестра и ее друзья. Часть 1

Вольный перевод рассказа "My Sister, And Her Friends" англоязычного автора mojavejoe420

Я мастурбирую с тех пор, как себя помню. Я думал, что я помешан на сексе, но, оказывается, это не так уж и ненормально. Действие этой истории происходит в конце 80-х. Я жил дома со своей мамой и сестрой Викки. Конечно, Викки привлекательна. Я бы не стал писать о ней, если бы она была распутной. Но, как вы увидите, это не настоящая история. Начало будет медленным, но попробуйте...

Мне только что исполнилось 18 лет. Папа съехал много лет назад, а мама совсем расклеилась. Она работает офис-менеджером в приемной врача, но обычно работает только до трех часов дня, чтобы побыть дома с нами, детьми. Ура. Моей сестре Вики 21 год, и мы оба учимся в государственном колледже, который находится в нескольких милях отсюда. Все богатые дети учились в "Университете ХХХХ", но нам пришлось поступить сюда. Это что-то вроде колледжа на колесах, некоторые ребята живут в общежитиях, но не мы. Это очень похоже на старшую школу, то есть полный отстой. Моя школьная карьера была небогата событиями. Я был задиристым, неуклюжим, с плохой кожей и болезненно застенчивым. Да, еще я был худым и низкорослым. Я пошел на выпускной бал с обычной девушкой, но даже не добрался до второй базы. Прошлым летом я подрос, и мои мышцы начали набирать форму. Моя кожа в основном стала чистой, но я все еще ужасно застенчивый. Я очень мил и уважительно отношусь к женщинам, и это ни к чему меня не привело.

У нас с Вики одинаковое расписание занятий, мы обычно добираемся до школы на машине, за исключением пятниц. У нее поздние занятия, а я ухожу пораньше. Должна отметить, что мои друзья-парни учились в университете, иногда мы с друзьями Вики немного зависаем, но не очень часто. Итак, сегодня пятница. Я люблю пятницы. Дома я одна, это, пожалуй, единственное время, когда я могу побыть одна. Я только что купил свой первый журнал для взрослых "Velvet", который мне до смерти хочется почитать. Помните, на дворе 80-е, и мы не были богаты. Интернета тогда еще не было. видеомагнитофонов не было. Порно не было. Сотовых телефонов не было. Материалы для дрочки представлены журналами Cosmopolitan, каталогами Sears (отдел бюстгальтеров с фигурками) и т. д. Так что, не так уж много.

С тех пор, как начались занятия в школе, я обычно захожу в комнату сестры, раздеваюсь догола, раскладываю свои вещи, а потом как сумасшедший ложусь на ее кровать. Видите ли, ее покрывало - это какая-то ткань, очень мягкая и гладкая, как шелк. На моем члене это ощущается фантастически. Я подкладываю несколько подушек под грудь (я представляю, что это большие сиськи), и когда я готов кончить, я переворачиваюсь и брызгаю спермой себе на грудь и живот. Обычно я также хватаю один из ее лифчиков или купальников. Мне нравится засовывать свой член в чашечки лифчика, представляя, как он касается сисек... Я всегда очень аккуратен, я аккуратно убираю вещи, не допускаю беспорядка или помятости, никто ничего не замечает. И вот я здесь, ласкаю ее шелковистую гладкую попку, время от времени натираю бикини Викки на свой член, лихорадочно перелистывая страницы журнала "Вельвет" и каких-то лесбиянок. Господи, какой хороший день. Не нужно представлять, как выглядят сиськи, я вижу их прямо здесь! Я пытаюсь представить, как выглядят сиськи моей сестры. Это чувство возникает откуда-то издалека, оно становится все ближе и ближе. Да, пора перевернуться. Пришло время выплеснуть свою раскаленную сперму мне на грудь. По правде говоря, я должен быть осторожен, иначе она ударит меня по лицу или упадет на пол (да, такое случалось и раньше). Я переворачиваюсь, хватаюсь за свой член в ее бикини, делаю два сильных толчка и тут же испытываю прекрасный оргазм...

— КАКОГО ХРЕНА ТЫ ДЕЛАЕШЬ??!!! - кричит Вики.

Она рано вернулась домой!! О, черт!!!

— Э-э, э-э... - заикаюсь я, когда сперма вырывается из моего члена, я пытаюсь вырваться, но сперма вырывается наружу. Она попадает мне на лицо и попадает на кровать... Викки что-то кричит мне, и в нее попадает струя... Я действительно хочу умереть от смущения. Ну, я чувствительный парень, а это моя сестра, и это действительно смущает меня до чертиков. Я вбежал в свою комнату и попытался захлопнуть дверь. Викки тут как тут, обзывает меня "грязным извращенцем" и все такое и швыряет в меня журналом. Она хочет узнать об этом побольше.

— Я просто... Я просто...

— Я знаю, что ты "просто" делал. Не делай этого в моей гребаной комнате! И что ты делаешь с моим купальником? Ты гребаный извращенец!

Она снова кричит на меня, я не знаю, по какому поводу. Хлопнув дверью, она уходит, крича:

— Подожди, пока мама вернется домой.

Мама, Господи. Она превратит мою жизнь в ад, если узнает об этом. Позже мама готовит ужин. Вики стучит в дверь и просит прийти накрыть на стол, это моя работа на этой неделе. Я говорю ей, что не приду, потому что плохо себя чувствую. Она говорит, что мне лучше, или еще что-нибудь. К тому же, это мясной рулет. Несмотря на все мамины недостатки, она готовит потрясающий мясной рулет. Я тащусь на кухню, любезничаю с мамой и начинаю накрывать на стол. Викки подталкивает меня к шкафчикам. Мама спрашивает, все ли у меня в порядке. Да, просто споткнулась. Она болтает о своем дурацком дне на работе. Викки стоит позади мамы, когда та возится у плиты. Мама, я ее не вижу. Викки изображает международный знак, обозначающий мастурбацию: большой и указательный пальцы по кругу, поглаживая вверх и вниз, и указывает на маму. Она намекает, что я дрочу на маму.

Я делаю такое преувеличенное лицо, как будто мне противно, что на самом деле так и есть. Это чертовски мерзко. Эй, может, тебе это и нравится, ладно, мне все равно. Но если бы ты ее увидел, МОЯ мама тебе бы тоже не понравилась! В любом случае, Викки кивает мне головой, как бы говоря: "Да, это так". Она вытягивает руки перед собой, как будто у нее огромные сиськи, и указывает на меня, как будто я хочу мамины сиськи. Я качаю головой, нет!! Затем Викки делает знак мира, подносит его ко рту и высовывает язык, как будто я "ем на букву "У", и указывает на маму, как будто это то, что я хочу сделать. Я ЯРОСТНО качаю головой в знак "нет". Я тоже умираю, потому что пытаюсь не рассмеяться.

Мама продолжает говорить, в то время как Викки повторяет некоторые из этих движений, одними губами произнося слово "Извращенец".

— Привет, мам, - говорит Вики. - Угадай, за чем я застала Дэвида сегодня?

Глоток. веселье только что покинуло здание.

— О, что это было, дорогая?

— Я пришла домой из школы пораньше, - продолжила Вики. - И я нашла Дэйви в своей комнате!

— О, Боже.

— Он полностью пропылесосил мою комнату!

Что? Я не умер! Она не сдавала меня! Позже тем же вечером она собиралась на свидание со своими подругами, Ванессой и Мишель. У нас общая ванная комната, она называется "ванная Джека и Джилл". В ванной две двери, по одной в каждую из наших спален. Викки там и зовет меня.

— Иди сюда.

Я вхожу в ванную, где она поправляет прическу. Она выглядит потрясающе...

— Держись подальше от моих вещей. И от моей комнаты. Серьезно. Или у нас будут проблемы. А теперь убирайся.

Ладно, хорошо. Воскресным вечером, после просмотра телевизора, мы все разошлись по своим комнатам. Я достаю журнал и начинаю расправлять свои простыни. Они не атласные, но сойдет. Кажется, я слегка задеваю спинку кровати, которая начинает дребезжать. Звонит телефон. В нашем доме три дополнительных телефона: на кухне, в маминой комнате и в моей комнате. У Вики в комнате есть отдельная линия.

— Привет, извращенец.

Это моя чертова сестра звонит мне со своего личного телефона. Она продолжает:

— Что ты там делаешь? Я слышу шум за стеной...

— Эм, просто читаю учебник по биологии.

— Да, точно. Биология. Это, э-э, лесбийская биология?

— Нет... это, э-э, растения, понимаешь. Тычинки, пестики и все такое...

— Верно. Итак, извращенец, тебе нравится смотреть на голых девушек.

— Э-э, ну, я парень...

— Какого черта? Мы не обсуждаем подобные вещи!! Я предполагаю, что, поскольку мой топ от бикини был обернут вокруг твоего члена, может быть, ты думал о чем-то или ком-то конкретном?

Я покраснел от стыда и промолчал.

— Ты думал о моих сиськах?"

Я молчу.

— Ты был, не так ли? Ты думал о моих больших сиськах. Ответь мне... сейчас же!

— Да, я думал о том, как выглядят твои большие сиськи... Прости.

— Гребаный извращенец. У тебя сейчас стоит? Ответь мне, не валяй дурака.

— Да.

— Погладь его.

— Чт... что?

— Ты меня слышал, погладь свой член. Сейчас.

— О... хорошо...

— Или, может быть, тебе стоит трахнуть свою кровать, как ты делал на моей кровати. Сделай это. Трахни свою кровать. Пошумнее.

Я начинаю раскачивать кровать, отчего изголовье ударяется о стену. Я тяжело дышу в трубку.

— Хороший мальчик. Тебе нравятся большие сиськи, не так ли?.. Большие мягкие сиськи. Мммм... У меня большие сиськи..

— Да... Я знаю... - с трудом выдавливаю я.

— Скажи мне. Ты хочешь увидеть мои сиськи? Мои мягкие сиськи... с твердыми сосками... Скажи мне! Ты хочешь увидеть мои сиськи или нет?

— Господи, Викки! Да! Да, я хочу увидеть твои сиськи!

И с этими словами я едва успел перевернуться, чтобы не кончить в свою постель. Застонав, я выплескивал струйку за струйкой дымящейся спермы себе на живот и грудь.

— Хороший мальчик. А теперь не двигайся. НЕ двигайся, черт возьми.

Она повесила трубку. Какого хрена? Дверь ванной щелкает и открывается. Вики входит в мою комнату с коробкой салфеток "Клинекс" для меня.

— Вытри свою мерзость.

Она наблюдает, как я использую семь или восемь салфеток, чтобы стереть сперму со всего, включая телефон, который все еще держал в руке. Я не прятал свой член или что-то в этом роде, что было большим шагом для меня. я выжал его снизу доверху, выжимая последние капли. Оно тоже не стало мягким, так как на Вики была ночнушка для жаркой погоды. Эта штука была чертовски прозрачной. Я уставился на ее едва прикрытые сиськи.

— Хватит. Иди спать, извращенец.

— - -

Р. S. от Шехеризады:

На портале BW у меня два аккаунта и крайне много публикаций (по большей части переводных). Так что моей целевой аудитории легко подзапутаться, что действительно стоящее для чтения. Как автор, своими лучшими полностью оригинальными вещами лично я считаю повести: "Лето - это маленькая жизнь", "Чувственное путешествие в Петербург", "Под небом двух столиц", "Пляжное приключение для супружеской пары", "Щастье здеся, или В кемпинге нудистов", "Семейное видео вчетвером" и "Прогулка в парке". Есть также ряд повестей, которые начинались как переводы, а потом я меняла сюжет и характеры героев. В этой категории я бы рекомендовала своим читателям: "Дела семейные", "Эротическая дружба с боссом", "Тайный клуб Академии Бартон-Хиллз", "Анонимность и любопытство", "Дочка моей горничной", "Семейный круиз. Карантин". А главная для меня вещь – эро-роман «Остров семи ветров».

Предупреждаю, что мои переводы халтурные, поскольку я к ним отношусь лишь как к беглому чтению для себя без учета интересов остальных читателей (а оно мне надо, если текст не мой, а Яндекс-переводчика). Банальные с литературно-психологической точки зрения переводы я отсылала на свой второй аккаунт Шехеризада2. Туда же попадали переводы, которые я не собиралась заканчивать, потому что мне там персонажи надоели....

Лучшим автором на этом сайте с литературно-психологической точки зрения считаю автора с ником Cokrat. Он однозначно круче меня.