Накрыться медным тазом

Как-то один американец спросил меня в чем смысл распространенного русского выражения "Накрыться медным тазом"? Я сказал ему, что это окультуренное произношение выражения "пиzдой накрыться", после чего он поинтересовался: - А как это? Ты пробовал?

- Неоднократно, - ответил я. - Но если я объясню тебе это, то ты станешь русским.

- То есть накроюсь пиzдой?

- Если повезет, - ответил я.

- Нуй этих русских поймешь! - помотал головой американец...