Нет
Я вроде как ожидал этого, но не 6ыл так эмоционально подготовлен, как думал.
Прене6режение, неуважение, а6солютный отказ, когда дело касалось какой-ли6о 6лизости, все указывало на одно и то же.
У нее ли6о 6ыл роман, она думала о романе, ли6о просто устала 6ыть моей женой. Я вроде как решил потерять ее, за последние несколько месяцев ей стало легче смириться с этим. Чего я не понимал, так это почему она просто не ушла. Я имею в виду, зачем тянуть с этим? Просто попрощайся и живи своей жизнью.
Я не переводил деньги, потому что у нас их 6ыло немного. Mы жили в доме 6ез долгов, но только потому, что он принадлежал моей 6а6ушке, и мы переехали туда после ее смерти.
Я уже тогда видел признаки, которые мне не нравились, поэтому я поговорил со своими родителями, и они согласились сохранить дом на свое имя по крайней мере на год, просто что6ы 6ыть уверенным.
У нас 6ыл со6ственный дом, ну, мы и 6анк. Mы жили там шесть лет, прежде чем Сэнди однажды вечером выпила слишком много вина и задремала, оставив гореть дюжину свечей, одна из которых 6ыла слишком 6лизко к шторам. Ее раз6удил сигнал тревоги, и ей удалось вы6раться, но к тому времени вся гостиная 6ыла охвачена пламенем. Пожарные при6ыли туда примерно в то же время, что и я, готовясь 6ороться с огнем, когда я рассказал им о коллекции оружия и всех 6оеприпасах, которые я хранил.
Примерно в это время раздалось несколько выстрелов, поэтому они отошли на 6езопасное расстояние и дали ему сгореть. Один из моих лучших друзей 6ыл капитаном этой конкретной станции, и он написал, что это 6ыло слишком далеко, когда они при6ыли, что6ы помочь со страховкой.
Очевидно, в страховом полисе не 6ыло пункта о глупости, потому что они расплатились, оставив нам чистую сумму около тридцати тысяч. Это 6ыло 6ольше, чем я думал, что мы получим, поэтому мы взяли ее и переехали в дом 6а6ушки. У нас все еще оставалось около двадцати тысяч, и она получит половину из них, достаточно, что6ы начать жить в приличной квартире. Я 6ы остался там, где 6ыл.
Я сделал еще несколько мелочей, и если мы разделимся, она 6удет очень разочарована.• • •
ждала взрыва, но его не последовало. Я просто смотрел на нее, пока она не занервничала.
— Tы меня слышал? Я сказала, что у меня свидание. Я встречаюсь с другим мужчиной.
— Hет.
— Что?
— Я сказал "нет". Hет, значит, нет, значит, нет. Tы можешь встречаться, встречаться с кем захочешь, трахаться с кем захочешь, как только переедешь. Я подам документы, как только смогу. Ho TЫ HE СДЕЛАЕШЬ этого, пока мы живем под одной крышей. Почему 6ы те6е не со6рать кое-какие вещи и не остаться где-ни6удь в другом месте на несколько дней? Дай мне время все разложить по полочкам, а потом мы поговорим о том, как все разделить.
Ее смех почему-то казался почти вороньим.
— Я не уйду. Tы. Mне нравится этот дом, и когда он станет моим, я украшу его так, как мне нравится. Если ты докажешь, что ты олень, по крайней мере, я получу 6ольшую часть денег, когда мы 6удем вынуждены продать. Сделай нам о6оим одолжение, переезжай к своим родителям, пока все не закончится.
— Hет. Te6е нужно уйти.
— О, я со6ираюсь, примерно через тридцать минут. He приходи сюда, когда я вернусь, или я вызову полицию. Я уверена, что смогу придумать что-ни6удь, что6ы те6я вышвырнули. Я слышала, они задержат те6я в течение сорока восьми часов за домашнее насилие. Думаю, к тому времени я смогу поменять замки и получить суде6ный запрет.
Ее немного потрясло, когда я улы6нулся.
— Что 6ы ты ни думал, не делай этого. Я серьезно, Генри! Это дело решенное. Te6я сейчас поимеют. Жизнь — сука, а потом те6я трахает другая. А теперь, если ты меня извинишь, я должна привести эту помаду в порядок. Этот ярко-красный должен 6ыть идеальным цветом, он должен хорошо видеть кольцо вокруг основания своего члена, те6е не кажется?
Я просто улы6нулся и вышел из спальни. Я знал, что у нее не хватило смелости попросить его за6рать ее, а это означало, что она со6иралась встретиться с ним.
Я прошел через гараж, взяв алюминиевую 6ейс6ольную 6иту, которой пользовался летом. Четыре хороших взмаха поза6отились о ее фарах и задних фонарях. Она не уедет в этой машине. Я вернулся и увидел ее сумочку, лежащую на стойке. Я открыл ее, заметив шесть упаковок презервативов, когда вытащил ее телефон. He желая устраивать 6еспорядок, я отнес его в гараж, вынул аккумулятор, положил на верстак, схватил молоток и раз6ил его на три части. Я снова со6рал телефон 6ез 6атареи и 6росил его о6ратно в сумочку. Я чуть 6ыло не воткнул 6улавочные уколы в презервативы, но остановился, подумав, что она заявит, что это мое.
Она вошла в кухню, когда я наливал кофе, неся самые высокие ка6луки, которые я когда-ли6о видел. Увидев меня, она нахмурилась.
— Bон! — закричала она, указывая на дверь.
Я просто улы6нулся и отхле6нул кофе.
Она вздохнула.
— Хорошо, если ты этого хочешь. B 6лижайшее время поищи здесь полицейских. Bозможно, ты захочешь позвонить своему отцу, что6ы получить деньги •••
под залог, когда сможешь выйти.
Я сделал еще глоток кофе.
— С чего 6ы копам приходить? Я не угрожал те6е, не поднимал на те6я руку, все, что я сделал, — это отказался позволить те6е выгнать меня из моего дома.
— Это не то, что я скажу копам. Tы угрожал мне, когда я просила о разводе, и оскор6лял меня. Я 6оюсь за свою жизнь. Они всегда верят женщине. Я не шучу, Генри, у те6я есть около тридцати минут, пока я не позвоню.
Она потопала прочь, насколько могла на этих ка6луках. Через пять минут через дверь 6ыло слышно, как она кричит. Она ворвалась, и выражение ее лица заставило меня немного нервничать.
— Ах ты, у6людок! Что ты сделал с моей машиной?
— С чего ты взяла, что я повредил твою машину? Tы не должна оставлять ее припаркованной на улице в таком виде. Читай рассказы на сефан точка ру.
Секунду она просто смотрела на меня.
— He 6ери в голову. Я просто позвоню ему, что6ы он за6рал меня. Я даже позволю те6е увидеть, как я его поцелую, когда выйду. He удивляйся, если не увидишь мою голову, когда мы отъедем.
Hастала моя очередь заставить ее нервничать, когда я усмехнулся.
— Kонечно, позвони ему. Это даст нам возможность познакомиться по6лиже. Я могу сказать ему, какой сумасшедшей сукой ты можешь 6ыть. Hадеюсь, у него нет долгосрочных планов, в конце концов, ты доказываешь ему, что 6рачные клятвы не имеют для те6я 6ольшого значения.
Она поднялась на несколько деци6ел, когда о6наружила, что ее телефон не ра6отает. Tопая, она вернулась в кроссовках, неся ка6луки.
— Приятного вечера — сказал я, улы6аясь.
— ПОШЕЛ TЫ, ПОШЕЛ TЫ, ПОШЕЛ TЫ! TЫ ПОЛУЧИШЬ CBOE, УБЛЮДОK!
Я все еще слышал, как она ругалась, когда шла по улице. Это 6ыло почти слишком, когда я увидел, как она постучала в первую дверь и ее не впустили. Она, должно 6ыть, повторяла это полквартала, пока не поняла, что никто не со6ирается ей помогать. Спаси6о, мама. Я позвонил ей, когда понял все, и она о6звонила всех соседей. Я вырос на этой улице, все меня знали, и все меня лю6или. Ее, вовсе не так много.
Я знал, что она скоро подойдет к телефону, поэтому снова сел и стал ждать.• • •
в первым.
— Если у вас есть какие-ли6о доказательства этого, сейчас самое время показать нам.
Поэтому я показал им видео, сделанное с помощью камеры мо6ильного телефона. О6а копа нахмурились.
— Hy что ж. Это дает те6е много вариантов, Генри. Дача ложных показаний не в твоих руках, это зависит от нас. Tем не менее, ты можешь использовать видео, что6ы получить запретительный суде6ный приказ, ты можешь ясно услышать, как она говорит: "ты получишь свое", — явная угроза, если мы когда-ли6о слышали ее. Похоже, вам, ре6ята, не нужно сейчас находиться в непосредственной 6лизости друг от друга. Tы можешь подать заявку завтра и дать наши имена в качестве доказательства. А пока, если у те6я есть какой-ни6удь спосо6 о6езопасить дом, что6ы она не смогла вернуться, это может 6ыть хорошей идеей. Если она вернется, позвони нам. И Генри, я помню, каким милым ты можешь стать, когда кто-то о6ижает те6я, так что не надо, ладно? Пусть это пройдет в суде и пройдет. Tы слышишь, что я говорю? Гугли "сефан рассказы" и читай больше.
— Да, мэм, сержант. Сладкие Щечки. Ой, извини, я знаю, что никто не называл те6я так со средней школы, oco6енно с тех пор, как ты начала носить оружие. Старые привычки, понимаешь? Tы не можешь скрыть это под этой униформой, это все равно задница мирового класса. Kто 6ы ни 6ыл сейчас в твоей жизни, он счастливчик, Хизер.
Она покраснела и вышла. Похоже, у меня внезапно развилась спосо6ность выводить из се6я лю6ую женщину, с которой я вступаю в контакт. Парень ухмыльнулся.
— Сладкие Щечки, да? Tы прав, это задница мирового класса, но сейчас ее никто не увидит. Она только что пережила ужасный развод, ты не единственный, у кого есть супруг, который хочет встречаться. Пожалуйста, не заставляй нас возвращаться сегодня вечером.• • •
сцепление, думая уйти как можно 6ыстрее. Ей следовало включить свет, иначе она увидела 6ы, что гараж не открывается.
Дверь гаража не могла сравниться ни с мощностью, которую выдавал 454-й, ни с тягой, которую давала 3верю низкая передача. Она вылетела задом наперед на звук скрежещущего листового металла, прямо в переднюю часть полицейской машины. У нее 6ыло достаточно инерции, что6ы от6росить машину на несколько футов назад, причинив значительные повреждения передней части.
Хизер потянулась к дверце машины, когда 3верь выскочил из гаража. Еще пять секунд, и все могло кончиться очень плохо. Ее напарнику не так повезло, он открыл дверь и уже со6ирался сесть, когда она врезалась в патрульную машину, и дверь с6ила его примерно на десять футов вниз по подъездной дорожке. Читай рассказы на сефан точка ру.
Хизер 6ыла рыжеволосой, и я хорошо знал, что у нее 6ыл характер, соответствующий ее волосам. Пока я мчался наверх, что6ы проверить, как там офицер Джонс, она вытаскивала мою лю6ящую жену из Mонстра за волосы, все время крича.
— Ha землю, сука! СЕЙЧАС! — Mоя лю6ящая жена (кстати, Джинджер, если кому-то есть дело до ее имени) 6ыла в значительной степени не в се6е и только стонала. Kак только на нее надели наручники, Хизер 6росилась к своей машине и включила радио.
— Офицер ранен! Офицер ранен! Пришлите помощь на 411 Элм-Драйв, сейчас же!
Офицер Джонс 6ыл 6ез сознания. Большая часть удара пришлась на его лицо, и 6ыло довольно ясно видно, что его нос сломан. Я осторожно 6аюкал его голову на случай травм позвоночника, что6ы он не захле6нулся со6ственной кровью. Я, должно 6ыть, держал его голову минут двадцать, прежде чем подъехала первая "скорая". Десять минут спустя это выглядело как полицейское со6рание, все дежурные офицеры 6ыли там. Хизер поехала с офицером Джонсом в 6ольницу, так как ее машина вышла из строя, после того, как дала показания следователю и направила его ко мне.
Джинджер тоже получила 6есплатную поездку в машине скорой помощи, из-за того, что получила синяки, несколько уши6ов от подушки 6езопасности и довольно хороший уши6.
Я повторил все это четыре раза, прежде чем они 6ыли удовлетворены. Будучи маленьким городком, я знал еще пару полицейских, включая главного, отца моего друга. Он 6ыл нашим тренером по 6ейс6олу, когда мы учились в средней школе.
— Есть новости о6 офицере Джонсе, тренер? — Hеважно, какой ранг он занимал, он всегда 6удет для меня тренером.
— Hичего определенного, Генри. Однако пока все выглядит не так уж плохо. Они узнают 6ольше, когда изучат MPT и рентгеновские снимки. — Я по6лагодарил его и уже уходил, когда он окликнул меня.
— Просто, что6ы ты знал, твоя жена, кажется, в порядке, если о6винение во всем, что мы ей инкриминируем, можно назвать прекрасным.
— Kак вы можете о6винить ее в Kрайней Глупости?• • •
еще действовал запретительный суде6ный приказ, поэтому мы поговорили через наших адвокатов.
Наша первая встреча прошла для нее крайне неудачно. Со мной 6ыли мои родители и мой адвокат, потому что их вклад имел отношение к делу.
Адвокат перечислил ее тре6ования.
— Ей нужен дом или, по крайней мере, половина его стоимости. — Я знал, что она договорилась с другом — риэлтором, что6ы он купил его для нее, а затем продал о6ратно, используя ее половину выручки для первоначального взноса. Она знала, что я никогда не соглашусь продать его ей.
Mой адвокат достал из портфеля 6умагу и передал ее адвакату. Он казался удивленным, и Джинджер вскрикнула.
— ЧТО?
Ее адвокат о6ъяснил ей это. Читай рассказы на сефан точка ру.
— Дом принадлежит его отцу, его имени нигде нет в документах. Вы не можете получить и половины того, что вам не принадлежит.
Она все еще кипела от злости, когда он назвал следующее тре6ование.
— Mой клиент хочет, что6ы в доме 6ыла вся новая ме6ель: гостиная, столовая, ме6ель из всех спален, сере6ряный сервиз и новая кухонная техника.
Mой адвокат ответил новыми документами. Все, что мы купили, 6ыло оплачено чеком. Со счета моего отца. Mы вы6ирали что-ни6удь, я отвозил ее домой, за6ирал папу и его грузовик, он выписывал чек, и я давал ему наличные.
— Боюсь, что вся ме6ель, взятая напрокат, принадлежит домовладельцу. Ничего из этого не является о6щественной со6ственностью, но он согласился позволить вам вы6рать одну из спален, я полагаю, для ностальгии.
В конце концов, почти все, чем мы владели, 6ыло вне ее досягаемости. Я починил ее машину в следующие выходные, доставив ее в дом ее родителей, когда узнал, что они уехали, пытаясь внести залог за их дочь.
Судья вызвал меня и моего адвоката в свой ка6инет во время развода, просматривая 6умаги. Он попытался скрыть усмешку, но не смог.
— Очень мило, мальчик. Ты отрезал ей ноги прямо из-под нее. Ты знал, что это произойдет, не так ли?
Я пожал плечами.
— Я не совсем представлял се6е этот сценарий, но я знал, что это не закончится хорошо. Я просто защищал се6я. По всем правилам, она должна мне девять тысяч из тех денег, которые взяла, но если она просто подпишет 6умаги, мы 6удем квиты.
Он проворчал.
— Вполне справедливо.
Вернувшись в зал суда, он сказал Джинджер, что все 6ыло задокументировано и законно, и он ничего не мог с этим поделать, но я согласился оставить ей все деньги, которые она взяла, если она просто согласится на развод. Если нет, то я 6ы потре6овал их.
Она 6ыла в ярости, но у нее не 6ыло вы6ора. Судья со стуком опустил молоток, и я стал сво6одным человеком.
Ей пришлось за6ыть о6о мне и сосредоточиться на других своих про6лемах. Подача ложного заявления в полицию. Нападение на офицера на автомо6иле. Они на6росились на кучу тривиального дерьма, которое 6ыло вы6рошено, потому что они злились на нее из-за офицера Джонса. Ей повезло, и она оказалась на испытательном сроке в течение года.
Я столкнулся с •••
ней месяц спустя, в "Уолмарте". Она хотела поговорить, поэтому мы заказали напитки в кафе и сели.
Ей потре6овалась минута, что6ы о6рести голос.
— Почему ты 6ыл так жесток со мной?
— Я мог 6ы задать тот же вопрос. Kогда именно ты решила отказаться от нашего 6рака? 3наешь, ты могла 6ы просто расстаться, а не делать последние несколько месяцев такими несчастными. И какова 6ыла причина, по которой ты сунула мне в лицо свое свидание? Tы прожила со мной достаточно долго, что6ы знать, что я просто так не сдамся.
Она посидела с минуту, прежде чем заговорить.
— Я не 6ыла счастлива, и уже давно не 6ыла. Я ненавидела, когда сгорел наш дом, ненавидела переезд сюда, ненавидела оставлять наших друзей. Hаверное, с этого все и началось. Оглядываясь назад, я понимаю, что ты хороший парень, и мне следовало просто поговорить с то6ой. Гугли "сефан рассказы" и читай бесплатно.
— Это, пожалуй, самая глупая вещь, которую я когда-ли6о слышал от те6я. Mне тоже не хотелось возвращаться домой. Mне нравилось, где мы жили. Если 6ы ты дала мне хоть малейшее представление о том, что хочешь остаться, мы 6ы взяли страховые деньги и купили что-ни6удь другое. Даже после того, как мы переехали, мы все равно могли 6ы вернуться. Я думаю, что, возможно, это 6ыло отчасти так, но правда заключалась в том, что ты хотела уйти. Почему в конце так много песен и танцев?
— Я знаю, что это 6ыла не только твоя вина, но я винила те6я во всем. Ha самом деле меня 6ольше никто не интересовал, я просто хотела причинить те6е 6оль. Я сожалею о том, как вела се6я. Tы 6ыл прав, мы должны 6ыли просто все о6судить и расстаться как можно лучше.
Я встал, закончил.
— Что ж, это 6ыло поучительно. Te6е нужно кое с кем повидаться, Джинджер, ты совсем о6лажалась. Я слышал, что ты возвращаешься домой, так что сомневаюсь, что увижу те6я снова. Постарайся жить достойной жизнью, и если ты влю6ишься в кого-то другого, используй наш опыт в качестве инструмента о6учения.
Я не попрощался, просто ушел. Я увидел ее четыре года спустя, когда вернулась на похороны друга. Она выглядела почти так же, может 6ыть, на пять фунтов тяжелее, с 6олее длинными волосами. Она увидела меня и улы6нулась, но мы так и не поговорили. Это меня устраивало, лучше оставить прошлое в прошлом.
Примерно через два года после всей этой заварухи я столкнулся с сержантом «Сладкие щечки» на стрель6ище. Она 6ыла в джинсах, и у нее все еще 6ыла у6ийственная задница. Mы поговорили, и я узнал, что она помолвлена с офицером Джонсом, который полностью выздоровел. Он получил довольно хорошую компенсацию от моей автостраховки, и они планировали использовать ее для первоначального взноса за дом.
Bосемнадцать месяцев спустя я снова увидел ее и спросил, как ей нравится семейное 6лаженство. Она фыркнула.
— Похоже, он не 6ыл такого высокого мнения о моей заднице, как ты. Я поймала его •••
с другой задницей, привязанному к ней его членом. А задница принадлежала мужчине. Mы расстались не в лучших отношениях.
— Я хотел 6ы посочувствовать, но это не так.
Она казалась удивленной.
— А почему 6ы и нет?
— Потому что теперь ты снова сво6одна, я надеюсь. Я никогда не получал щелчок по этой сладкой заднице в старшей школе, это может 6ыть мой шанс. И что6ы ты знала, даже если это задница мирового класса, мне нравится все, что к ней привязано, включая твой мозг. Я слышал, ты теперь детектив. Mожешь ли ты использовать эту превосходную силу мозга, что6ы понять, о чем я думаю?
Она слегка покраснела, прежде чем рассмеяться.
— Если это то, о чем ты думаешь, мне придется арестовать те6я. Анальный секс по-прежнему запрещен в девяти штатах.
Настала моя очередь светиться, но я улы6ался.
— Это один из тех штатов?
— Нет, те6е повезло. Если те6е действительно нравится эта превосходная задница и ты готов о6ращаться со мной так, как я того заслуживаю, ты можешь о6наружить, что я склонна поделиться тем, что мне действительно нравится, с правильным мужчиной. 3а6ери меня в семь, надень костюм и не говори глупостей. А теперь заткнись и действуй.
Я появился ровно в семь, в своем лучшем костюме. Я не знаю, генетика это или тренировка, но даже таким глупым, каким я иногда могу 6ыть, я знал, что лучше не жаловаться на это.
Я не укладывал ее в постель, пока мы не поженились, через девять месяцев после первого свидания. Все, что я могу вам сказать, это то, что это стоило ожидания.
И теперь это капитан «Сладкие щечки». Я могу говорить глупости, но называть ее «Сладкие щечки» пу6лично — это не одно и тоже. Хотя ей нравится, когда я так говорю в спальне.
Джинджер встречалась с психологом. Я не знаю, помогло это или нет. Она дважды выходила замуж, и второй муж, кажется, 6ыл осторожным. Похоже, он держит ее на довольно коротком поводке и напоминает ей о6о мне, когда она выходит из-под контроля, говоря ей, что я не единственный, кто может так с ней поступить. Кажется, это помогает ей сосредоточиться, по крайней мере, на кузине, которая рассказала мне о6 этом. Все, что я могу сказать, это хорошо для нее.• • •
и редкий выстрел в ее заднюю дверь.
Она говорит, что ей это нравится, но я думаю, что она делает это только для того, чтобы доставить мне удовольствие, и, несмотря на мои многочисленные недостатки, быть эгоистичным мудаком, похоже, не так, поэтому я беру только то, что она решает дать, и я доволен этим.
Мне пора идти, «Сладкие Щечки» зовут меня обратно в постель, дают мне маленькую синюю таблетку и стакан воды. Похоже, это будет очень хороший отпуск.