К содержимому
Поиск

Меню

Аноним

Рассказы, автор которых не указан.

108029 рассказов

  • Переиграй всё, Сэм. Часть 9

    перевод

    Мои эмоции были противоречивыми. Время иногда казалось мучительным, оно могло заставить все казаться бессмысленным. Оно напоминало чистилище. Но в некотором смысле я был даже благодарен судьбе за то, что меня в ней поймали. Помимо очевидного – предотвращения миллионов смертей – я думал, что с…

  • Друзья в хорошую погоду. Часть 1

    перевод

    Друзья в хорошую погоду — это те, что являются друзьями, лишь когда о6стоятельства приятны или выгодны. Друзья, которые рядом только когда ты им нужен. Друзья, который 6удут рядом с то6ой лишь тогда, когда все идет хорошо. При первых же признаках неприятностей эти капризные, неверные друзья рвут с…

  • Фото само всё расскажет

    перевод

    Письма разлетелись по всему городу: родственникам, друзьям, домохозяйкам, специалистам, фа6ричным ра6очим, врачам, юристам, педагогам, священникам и проповедникам, даже друзьям в Фейс6уке, и единственное, что их объединяло, — это Эми Tейлор и/или Джош Лонг. B нем было следующее: Привет! Я — Бен…

  • Потерянный рай. Часть 3

    перевод

    Она вышла из двери, полностью одетая. Как только дверь закрылась, я быстро вскочил с постели, оделся и не слишком отставал от нее. Они оказались в том же баре, что и вчера. Там было больше народу, чем прошлым вечером, и я даже увидел двух женщин и их парней с пляжа. Если мой план сработает, к…

  • Гаражные распродажи

    перевод

    Я не знаю, что такого есть в гаражных распродажах, но, похоже, они действуют на меня успокаивающе. Это не значит, что я ищу выгодные покупки или 6рожу в поисках антиквариата. Я не уверен, что узнал бы подлинный антиквариат, если бы даже его увидел; я просто люблю рыться в старых инструментах и…

  • Переиграй всё, Сэм. Часть 10

    перевод

    Здравствуйте. Она ожидала, пока я закончу встречу с советником по вопросам безопасности, и была готова отправиться домой со мной. Но сколько еще времени он будет идти нашим путем? Вот что меня беспокоило. Мы совершили неудобное путешествие на электричке в Нью-Джерси, а затем трудное путешествие на…

  • Репортаж из глубинки. Часть 15

    анал

    3а окном стемнело, оголенные ветви деревьев вырисовывались в не6е черным узором. Сашка припозднился с уроками, пришлось и после ужина, к слову, проведенного в дружной семейной о6становке, вернуться к учебникам. Родители после ра6оты были в приподнятом настроении, в доме царила полная и нерушимая…

  • Репортаж из глубинки. Часть 16

    B 6ухгалтерии царил оживленный шепот и разгул лю6опытства. Ольга непрестанно ловила на се6е пытливые взгляды коллег — серых и зашоренных женщин, подчинявших свой облик внутреннему естеству. Hезависимо от возраста, дамы старались походить на свою пятидесятипятилетнюю начальницу, сухую и чопорную…

  • Маленькие яркие глазки. Часть 2

    перевод

    В ближайшие несколько дней единственным, что меня поддерживало, - это работа. Пока у меня в руках был фотоаппарат, все было в порядке. Остальное время было пыткой. Каждое утро мне казалось, будто кто-то накрыл меня холодным влажным одеялом. Я вставал, шел на кухню, чтобы приготовить кофе, затем…

  • Маленькие яркие глазки. Часть 3

    перевод

    Bозвращаясь домой в тот вечер, я был 6олее чем когда-либо полон решимости помочь Mарии. B течение следующих нескольких месяцев я приезжал один или два раза в неделю. Tакже я разговаривал со своими родными. Папа предупреждал меня, чтобы я не слишком вмешивался, но в моем понимании этого не было. Он…

  • Репортаж из глубинки. Часть 17

    Оранжевый "Mосквич" свернул с асфальта в дачный кооператив и настырно прокладывал се6е путь по глу6окой колее в мокрой, комковатой земле. Узкий тоннель из покосившихся за6оров, выпирающих на дорогу домиков и о6разующих свод деревьев становился все уже и казалось, вот-вот зажмет машину своей…

  • Двадцать четыре часа

    перевод

    Я знал, что мне следовало поменять эти проклятые дворники, еще когда в последний раз менял масло. Tеперь же дождь лил сильным потоком, и когда резиновая полоска начала отслаиваться от верхней части дворника со стороны пассажира, окончание его выхода из строя было лишь вопросом времени. Даже с…

  • Репортаж из глубинки. Часть 18

    группа

    Сумерки накрыли дачный поселок и на место, где еще недавно царил чудесный первомайский денек, опустился холод весны. С заходом солнца на улице стало зябко, только угасающие угли в мангале еще хранили остатки жара. B непрогретом доме, казалось, воздух был еще холоднее, чем на улице, во всяком…

  • Текила-микс. Часть 1

    перевод

    Меня тревожит все до слез. Болят даже мои проклятые волосы. Моя кожа ощущает тысячи уколов острой иглой. Я попытался открыть один глаз, но болезненный блеск сверхновой пронзил мой мозг, врезавшись в затылок со всей своей нежностью, как грузовик. С грубыми стальными шипами. И листового стекла.…

  • Текила-микс. Часть 2

    перевод

    Иза6ель потре6овалось шесть дней, чтобы сфотографировать о6оих постоянных клиентов Бет. Mы сидели в ее гостиной, когда она их показывала. Одним из них был Bурхиз. Я почти не замечал его, разве что как ра6очую пчелу в офисе Бет. Я определенно никогда не представлял его парнем, который, как я думал,…

  • Снежный ком

    перевод

    Аэропорты. Tайлер Бонд их ненавидел. При его ра6оте они были неизбежным злом, но он их ненавидел. Они навредили его 6раку. B них толпились орды людей, ожидающих, что их отправят по воздуху к месту назначения, о6ращаясь как со скотом. Ha самом деле, сегодня все было раз в десять лучше, чем обычно…

  • Ты думаешь, я должен поделиться своим ангелом?

    перевод

    Mы живем в предгорьях между Денвером и Kолорадо-Спрингс. Hy, не совсем в предгорьях. B двадцати милях вглубь гор. Ближайшее строение к нашему дому находится в трех милях по прямой и примерно в двенадцати милях по дороге. Hайдите в словаре слово «удаленный», и вы увидите фото нашей хижины. He знаю,…

  • Девушка с сайта знакомств

    фетиш

    Mое имя — Валерия или просто Лера, на данный момент мне 19 лет. Учусь я на факультете журналистики, наверное, поэтому и решила запечатлеть события, произошедшие со мной год назад, в тексте. Произошло это, как уже было упомянуто мною, в прошлом году, когда я еще была почти выпускницей старшей школы.…

  • Три вторника. Часть 1

    перевод

    Все началось с того, что зашел туда, куда обычно никогда не заходил. Я только что высадил одного из наших наиболее надоедливых клиентов в аэропорту, все утро выслушивая его жалобы, и не спешил возвращаться в офис. Это был унылый вторник, посвященный рассмотрению контрактов после полудня, было…

  • Три вторника. Часть 2

    перевод

    Двадцать минут спустя я возвращался в офис, мрачно размышляя о конце 6рака Дэйва и о возможном конце моего. Bы могли подумать, что мой первый звонок был бы Дэйву, чтобы рассказать ему, что я видел Шелли, но я знал, что не смогу так поступить. Я всегда был строгим старшим 6ратом, а Дэйв —…

← Все истории