Юрча
3 рассказа
Школа
ШКОЛА Юрча Настеньке, первой учительнице. В 7-ом классе Петя временно переехал из столичной Алма-Аты в угледобывающий карагандинский Пришахтинск. Жил Петя у бабушки с дедушкой и ходил в школу N25, оказавшуюся совсем рядом с домом. С балкона своего 2-го этажа Петя оглядывал школу, а со школьного…
Знакомство
ЗНАКОМСТВО ЮРЧА Вначале показалось, что она мертва. Девичье тело, застывшее на траве, под яблоней, в глубине сада. Тонкие безвольные руки раскинуты, нежная щека чуть примята от сонной неподвижности, простертые в небо глаза растеряны в бесконечности... Еле ворочая непослушным языком, осведомилась: -…
Как я сократировал
КАК Я СОКРАТИРОВАЛ Случайно в мои шаловливые руки попал «Сократ персональный 4,1» - программа для перевода с нашенского на ненашенский. Решил я проверить, как с помощью него переводятся стихи. Вспомнил свое четверостишие, которое когда-то написал для любимой девушки по случаю международного…